Here are only a few examples of how it will look:

For Ingots/Elements:

For Items:

For Tools:

For Armor:

Maganese Chests:

Furnaces:
(The Recipe Book you get when interacting with it)
 

Tin

Tin is more Iron ore. 
It has Armor and Tools just slightly better than Iron and has a Golem! 

Lead

Now Lead is a bit special. It's pretty rare and needs similar steps from Netherite to craft the Lead ingot 

Electrum

Electrum is a fairly common ore that has a Fast and strong Golem. 

Carbon

Carbon 37 and Carbon 38 are the most useless ones yet are still pretty rare

Jade 

is similar to quartz! 

Maybe Quartz for the overworld?

Aluminum

Aluminum is as common as Tin and has about the same uses but differently

Sodium

Sodium is similar to Copper, just different Colors :}

Cesium

Cesium is more of a light source that emits more light than a torch and is more of a decoration

Rubidium

Last but probably not least. Rubidium! Its Armor and Tools are Explosion resistance.. 

Lithium

Lithium is similar to Sodium and has about the same behavior

Potassium

Potassium which isn't just used for tools and armor similar to Netherite which is immune to explosions and makes the Player immune to them!

 Itself is just weaker and a lot more common

zirconium

And the probably most useless one is Zirconium. It's only used for new Lanterns which will scare away mobs!

Bronze
 

Bronze is next, which is an alloy from Copper and Tin.
The Speciality about Bronze is that it was used to make Status. 
But since the Geometry Bug I had to disable it for a while sadly.

Rose Gold

Rose gold is similar to Duralumin. 
The difference are that the Tools and armor are less resistant, yet very strong and fast.
They are an Alloy out of Copper and Gold.

Smithsonite

Smithsonite is a Geode that spawns rarely in the nether.

Resonite

Resonite is a unique crystal that spawns only in the Warped Forest!

Jasper

Jasper is a Overworld crystal, which its only use are artefacts that have give special effects

Diamond Obsidian

The Diamond obsidian Ore doesn't much count as a Crystal, but same with the Pearl I didn't knew where to put it. Its just a new way to get diamonds!

Pearl

Pearl isn't really a crystal, yet I don't know where else to put it. It spawns in Oceans and its only use is decorations

Crystal Diamond

Last but not least are crystallised diamonds! These can be turned into cut variants!

Golem head

And Why metals if there are no Golems? 13 of the "metals" Even have Golem's heads which will be used for Golems! Electrum Aluminum Bronze Tin Rose Gold Carbon 37/38 Cesium,Lithium,Sodium,Rubidium,Potassium And Duralumin!

Tnt

Lithium, Cesium, and Sodium have Tnt! Lithium is the weakest and Cesium the strongest!

Furnaces

And with that! 3 of them even have their Furnace which each smelts different things instantly, 
it uses Sulfuric Coal
Tin (Smelts stuff like a stone to smooth stone or sand to glass) 
Aluminum (Smelts raw ores and raw ore blocks) 
and Bronze (which smelts food, yet it gives 2x more)

Other things

A really "other" category is these bad boys. 
The Jasper Artefacts can be made from certain elements and each gives special effects, 
the Bundles can be made from 4 Elements and each gives the Item special protection! 
The Aluminum and Rose Gold Apple, Carrot, beetroot, and Sweet berries do not have to be explained 
And the Calm Quartz is made from Turquoise Crystals which give special effects and even remove some
And the Smithsonite rings have special effects when held in offhand

Tools and Armor

Last but not least.. Tools and Armor! 
Even if (M)ore adds more then 20 new Ores/Crystals/etc doesn't mean each one has Armor Only 8 have tools only 7 have Armor! 
And Onyx is the only ones that actually their only use being the Armor and tools and doesn't have special abilities
Yet it's better than Diamond